デジタルとアナログの間

今回泊まった三浦のお宿ではアナログテレビで地デジチューナーの映像を受信していたのだが、4割くらいの番組が左右方向の字幕の両端が切れてしまい、番組タイトルや出演者の名前がすべて表示されないという有様。ハイビジョン政策がどんどん増えていく中、古いテレビで地デジが見られることを売りにしているケーブルテレビとかチューナーの宣伝はちゃんと知らせた方がいいのでは。